Ngā huarahi ki te whakarewa i te Kaiwhakahaere Tūmahi i runga i te macOS

Ko te Ipurangi he waahi mo te oranga kaore he rohe i waenganui i nga kawanatanga. I etahi wa ka rapu koe i nga rauemi o nga whenua ke ki te rapu i nga korero whai hua. Ae, ka mohio koe ki nga reo ke. Engari, he aha mehemea kei te taumata iti rawa to matauranga i roto i te reo? I roto i tenei take, awhina i nga papatono motuhake me nga whakawhitinga ki te whakawhiti i nga whārangi tukutuku me nga tuhinga takitahi. Kia kitehia he aha nga kaiwhakatau whakamaaratanga e pai ake ana mo te Opera.

Kaihanga whakamaori

Engari i te tuatahi, kia kite mahea te whakauru i tetahi kaiwhakamaori.

Ko nga taapiri katoa mo te whakawhiti i nga whārangi tukutuku kei te utaina ma te whakamahi noa i te whakawhitinga whakawhitiwhiti, engari, ano he atu whakawhitinga mo te Opera. Tuatahi, haere ki te paetukutuku mana o Opera, i roto i te waahanga whakauru-ake.

I reira e rapu ana matou i te toronga whakamahinga e hiahiatia ana. I muri kua kitea e matou te kaupapa e hiahiatia ana, ka haere ki te wharangi o tenei toronga, ka panui ki te paati matomato nui "Whakanuia ki Opera".

I muri i te tukanga whakatikatika poto, ka taea e koe te whakamahi i te kaiwhakamaori whakauru ki to rorohiko.

Ngā whakawhānui ake

Na, kia ata titiro atu ki nga whakawhitinga e whakaarohia ana ko te pai rawa o nga tapiritanga ki te tirotiro o Opera, i hangaia hei whakamaori i nga waapu tukutuku me te whakamatautau.

Google Translator

Ko tetahi o nga tino whakarahi rongonui mo te whakamaoritanga kuputuhi ipurangi ko Google Translate. Ka taea e ia te whakawhiti i nga whārangi tukutuku me nga tuhinga takitahi kua whakaurua mai i te papanga papatohu. I te wa ano, ka whakamahi te taapiri i nga rauemi o te ratonga mahi a Google, koinei tetahi o nga kaihauturu i roto i te mara o te whakamaori hiko, me te whakarato i nga hua tino tika, e kore e taea e nga mahinga katoa te mahi. Ko te whakawhānui o te torotoro o Opera, ano he ratonga, e tautoko ana i te maha o nga tohutohu whakamaori i waenga i nga reo o te ao.

Me tīmata te mahi me te whakawhitinga Translator Google mā te pāwhiri i tana ata i roto i te paeutauta pūtirotiro. I roto i te matapihi e whakatuwheratia ana, ka taea e koe te whakauru kuputuhi me te hanga i etahi atu manipulation.

Ko te tino raruraru o te tāpiri-ake ko te rahi o te kuputuhi tukatuka kia kaua e neke atu i te 10 mano.

Whakamāori

Ko tetahi atu rongonui ki te Opera mo te whakamaori ko te toronga Whakawhitiwhiti. Ko te mea, pera me te toronga o mua, kua whakauru ki te pūnaha whakawhiti Google. Engari, kaore e rite ki te Google Translate, Kaore e tuhia ana ana tohu i roto i te paeutauta taputapu. Engari, ka haere koe ki tetahi pae e rere ke ana te reo i te waahanga "taketake" i roto i nga tautuhinga whakawhitinga, ka puta te anga ki te whakawhiti i tenei whārangi tukutuku.

Engari, ko te whakamaori o te kuputuhi mai i te papanga papatohu, kaore tenei toronga e tautoko ana.

Kaiwhakamaori

Kaore i rite ki te whakawhitinga o mua, kaore e taea e te Kai-whakamaori Whakawhitiwhiti te whakawhiti i te wharangi tukutuku katoa, engari ano hoki e whakawhiti i nga kupenga kuputuhi takitahi ki runga, me te tuhi i nga kuputuhi mai i te papapātuhi whakahaere mahi i whakauruhia ki roto i te matapihi motuhake.

I roto i nga painga o te whakawhitinga he tautoko ia ki te kore e mahi ki tetahi ratonga whakawhiti tuihono, engari ki te maha i te wa kotahi: Google, Yandex, Bing, Promt me etahi atu.

Yandex.Translate

I te mea he uaua ki te whakatau i te ingoa, ko te Yandex.Translate whakawhānui i tana mahi i runga i te kaiwhakamaori ipurangi mai i Yandex. Ka whakawhitia tenei tapiri ma te tohu i te kaitohu ki tetahi kupu ke, ma te whiriwhiri i te reira, ma te pihi ranei i te kī Ctrl, engari, kaore, kaore e mohio ki te whakamaori i nga wharangi tukutuku katoa.

I muri i te tāuta i tēnei tāpiri-ake, ka tohaina te "Kimihia i roto i te Yandex" ki te tahua horopaki o te pūtirotiro i te tīpako i tetahi kupu.

XTranslate

Ko te whakawhitinga XTranslate, kaore pea e taea te whakawhiti i nga whārangi takitahi o nga pae, engari ka taea, ma te tuhi i te kaitohu, ki te whakawhiti i nga kupu kore noa, engari ki nga kuputuhi kei runga i nga pae, nga papa whakauru, nga hononga me nga whakaahua. I te wa ano, ka awhina te kaute i nga mahi me nga ratonga whakawhiti tuihono ipurangi: Google, Yandex me Bing.

I tua atu, ka taea e XTranslate te takahi i nga kupu ki te korero.

Imtranslator

Ko te Whakaaetanga ImTranslator he tino hono mo te whakamaori. Ma te whakauru ki roto ki te Google, Bing me Translator translation systems, ka taea e ia te whakawhiti i waenganui i te 91 reo o te ao i nga taha katoa. Ka taea e te toronga te whakamaori i nga kupu takitahi me nga whārangi tukutuku katoa. I roto i etahi atu mea, kei te hangahia he papakupu tonu ki tenei toronga. Ka taea te whakaputa tangi i te whakamaori i nga reo 10.

Ko te utu nui o te toronga ko te nuinga o nga kuputuhi ka taea e te whakawhiti i te wa kotahi kaore i neke atu i te 10 mano.

I korerohia e matou i tawhiti mai i nga whakawhitinga whakamahinga katoa e whakamahia ana i te Opera. He nui ake. Engari, i te wa ano, ka taea e nga whakawhitinga ake ake te whakatutuki i nga hiahia o te nuinga o nga kaiwhakamahi e hiahia ana ki te whakawhiti i nga rarangi paetukutuku, i te kuputuhi ranei.