Ma te whai i te papatono rite Multitran i runga i to rorohiko ka awhina i a koe ki te whakawhiti tere i te kupu e tika ana me te kore e uru atu ki te Ipurangi. He marama, kaore e nui te mokowhiti. I roto i tenei tuhinga ka tohatohahia e matou nga mahi katoa me te whakariterite i nga painga me nga huakore.
Translation
Kia ata tirohia te mahi tino nui. Ka whakatinanahia kia kaua e tino waimarie, no te mea kaore e taea ki te whakawhiti i nga waitohu me nga waitohu, me titiro koe mo ia kupu motuhake. Ka peia e koe ki roto i te aho, ka whai hua te whakaaturanga. Patohia ki te tiki atu i nga korero taipitopito e pa ana ki te kupu, a ka whakaaturia ano hoki te whakamaoritanga ki te reo i whiriwhiria.
He maha nga waahanga ka taea e koe te whakamahi, ka taea hoki e koe te whakamahi i nga korero taipitopito e hiahiatia ana e koe kia piri-rua i te paau kiore mauī mo te kupu e hiahiatia ana.
Ngā Papakupu
Engari, kaore te Multitran e tautoko i te kohikohi o nga papakupu me nga pukapuka tohutoro, engari na te taunoa he maha o nga mea tino rongonui kua oti te whakanoho. Kua tohua te papakupu o te mahi, me tuhi ki tetahi atu ki te haere ki reira. Kaore e hiahiatia ana te waahi.
Tiro
He raupapa iti o nga taatai mo te ahua o te papatono. Ehara i te mea e tika ana kia whakaatu i etahi korero i roto i nga papakupu, me etahi wa ka nui te wa. Kia kaua e pokanoa, tahuri mai i roto i tenei tahua ma te whiriwhiri i te mea e hiahiatia ana.
Rārangi kupu
Ahakoa kaore he huringa o nga rerenga korero, engari he maha nga waahanga me nga whakaaturanga tuumotu kua whakaturia mo ia papakupu. Ko ta raatau rapu me te tiro i roto i te matapihi i tohuhia. Ko te kaupapa o te kupu ka tohua i runga i te tika ki te whakapiki i te rapu. Na, mehemea e tika ana, ka taea te wehewehe i ia kupu me te whakamahi i nga taumahi kua whakahuatia ake nei.
Huatau
- Ko te kaupapa katoa kei te Rusia;
- Rapu kupu rapunga;
- Te aroaro o te maha o nga papakupu;
- Rārangi o ngā kīanga.
Nga huakore
- Kua utua te mano tini;
- He torutoru nga ahuatanga;
- Kahore he whakamaori kore utu;
- He iti rawa te putanga whakamatautau.
Ka taea e nga kaiwhakamahi te taipitopito i nga arotake i runga i te Multitran, mai i te mea kei te taraihia nga mahi matua i roto i te putanga whakamatautau, a he iti noa iho te hunga e whai ana ki te arotake. Kaore e whakaratohia e te papatono nga taputapu whakamaori, engari he mahi noa ake te mahi, na i mua i te hoko i te putanga katoa me pai koe ki te korero.
Tikiake i te putanga whakamātautau Multitran
Tikiake i te putanga hou o te hōtaka mai i te pae mana
Translation software 
Kaiwhakamaori Matapihi 
PROMT Professional 
Me pehea te whakatika i te hapa me te ngaro window.dllTuhia te tuhinga i roto i nga whatunga hapori:
